拟石莲花属 Echeveria 是景天家庭中的一个大属,原产于中美洲的半沙漠地区,从墨西哥到中美洲和南美洲都有它们的分布。因其株型多如莲花般精致,且颜色缤纷,很容易就给人留下深刻印象,因此非常受人追捧,早在18世纪初就有一位墨西哥植物艺术家阿塔纳西奥埃切维里亚曾为了拟石莲属耗费了一生来收集和绘制原始植物插图。二十世纪四五十年代,大量的园艺爱好者对拟石莲花的品种进行各种杂交培育,造就了当下品种丰富的拟石莲花属。
下文整理了一些主要的拟石莲拉丁文及中文翻译名,因品种较多,建议CTRL+F,输入中文名字或者拉丁文名字进行查询
拟石莲花属一些比较出名的品种中文拉丁文名对照
Echeveria affinis 古紫/黑骑士
Echeveria alata 红翼
Echeveria amoena 花乃井
Echeveria cante 广寒宫
Echeveria colorata 卡罗拉
Echeveria derenbergii 静夜
Echeveria lauii 雪莲
Echeveria leucotricha (Chenille Plant)=白兔耳
Echeveria pallida 霜之鹤/霜鹤
Echeveria peacockii 皮氏 (Peacock Echeveria) syn. E. desmetiana, E. subsessilis
Echeveria prolifica 子持白莲/粉蔓
Echeveria purpusorum syn. E. purpusiorum=大和锦
Echeveria runyonii 鲁氏
Echeveria setosa 锦司晃
Echeveria shaviana 抵园之舞
拟石莲属有大量的园艺品种,多数的中文名都与日本园艺的中文字符相关联。
Echeveria agavoides cv. ‘Ebony’ 乌木
Echeveria agavoides cv. ‘Lipstick’唇膏
Echeveria agavoides cv. ‘Red’ 红
Echeveria agavoides cv. ‘Red Edge 红边
Echeveria agavoides cv. ‘Victor Reiter’
Echeveria agavoides cv. ‘Maria’ 玛丽亚
Echeveria pulvinata cv. ‘Oliver’ 奥利佛
Echeveria pulvinata cv. ‘Macabeana’ 赤星
Echeveria cv. ‘Black Prince’ 黑王子
Echeveria cv. ‘Blue Heron’ 蓝色苍鹭
Echeveria cv. ‘Opalina’ 奥普琳娜
Echeveria cv. J.C. Van Keppel ( E.agavoides x E.elegans‘albicans’东云 X 月影)
Echeveria cv. ‘Gilva’ (E.agavoides x E.elegans 东云 X 月影)
Echeveria cv. ‘Set-Oliver’
Echeveria cv. ‘Tippy’ 蒂比
Echeveria cv. ‘Wavy Curls’ 波浪卷毛
Echeveria cv. J.C. VanKeppel 玉珠东云
拟石莲花系冬云系中文拉丁文名对照
Echeveria agavoides 冬云 (Molded Wax Agave) syn. E. obscura, E. yuccoides
Echeveria agavoides var. corderoyi 魅惑之宵 / 口红 / 红边冬云
Echeveria agavoides var. multifida
Echeveria agavoides var. prolifera 相府莲
Echeveria agavoides Christmas 圣诞东云
Echeveria agavoides cultivars
Echeveria agavoides ‘Sirius’ 天狼星
Echeveria agavoides ‘romeo’ 罗密欧 / 金牛座?
Echeveria agavoides santa lewis 圣路易斯
Echeveria agavoides hyb 红洛
Echeveria agavoides Jade Point 玉点
Echeveria agavoides purple ebony 紫乌木
Echeveria agavoides Wax 白蜡
Echeveria agavoides ‘Ebony’ 乌木
Echeveria agavoides purple ebony 紫乌木
Echeveria agavoides ‘Red Edge’ 红缘冬云
Echeveria agavoides Rubra 黑紫色东云
Echeveria agavoides Martins Hybrid 东云赤星
Echeveria agavoides ebony red 纯乌木
Echeveria agavoides Maria 玛利亚
Echeveria cv. J.C. Van Keppel 玉珠东云
Echeveria agavoides ‘Rubella’ 卷叶冬云/如贝拉
拟石莲花系月影系中文拉丁文名对照
Echeveria elegans 月影 (Hen and Chicks) syn. E. perelegans
= Echeveria elegans ‘Grey Ghost’= Mexican Snowball = White Mexican Rose
Echeveria elegans ‘Albicans’ 厚叶月影
Echeveria agavoides sp 月影杂交
Echeveria Hanatsukiyo 月影系
Echeveria hughmillus 月影之宵
Echeveria Sanchez-mejoradae 桑彻斯(月影)
Echeveria elegans Potosina 月影
Echeveria elegans potosina / Echeveria puli-lindsayana 星影(月影某种)
Echeveria albicans 星影 / 红边月影/ 粉月影/魅惑之月
Echeveria Rasberry Ice 冰莓
拟石莲花属一些常见的品种中文拉丁文名对照
Echeveria secunda var. Glauca 玉蝶
Echeveria cv. Huthspinke 初恋
Echeveria peacockii ‘desmetiana’ 皮氏石莲花/蓝石莲
Echeveria derenbergii 静夜
Echeveria lola 露娜莲
Echeveria lilacina 丽娜莲
Echeveria runyonii ‘Topsy Turvy’ 特玉莲
Echeveria runyonii 鲁氏石莲花
Echeveria setosa cv. Set-oliver 红辉炎
Echeveria derenbergii 静夜
Echeveria pulidonis 花月夜
Echeveria chihuahuaensis 吉娃娃/杨贵妃
Echeveria cv. Mebina 女雏
Echeveria sp. SIMONOASA 霜之朝
Echeveria cv. Iria 伊里亚
Echeveria pulvinata 锦晃星
Echeveria ‘Winter Sunset’ 冬日夕阳
Echeveria tolimanensis 杜里万
Echeveria cv. HAKUHOU 白凤
Echeveria globulosa 小红衣
Echeveria derenbergii v. 红边静夜
Echeveria ‘Dick Wright’ / Echeveria Party Dress 舞会红裙
Echeveria cv.’Set-Oliver’ 红辉炎
Echeveria roburo maginata 红边皱叶
Echeveria macdougallii 红稚莲
Echeveria sp 象牙莲
Echeveria spectabilis 久米之舞
Echeveria Perle von Nurnberg 紫珍珠/纽伦堡珍珠
Echeveria Purpusorum cv. 小和锦
Echeveria purpusorum 大和锦
Echeveria secunda 七福神
Echeveria Moon Gad varnish / Echeveria Moon Goddess 月光女神
Echeveria Glauca gigantea 蓝石莲
Echeveria domingo 多明戈
Echeveria cv Onslow 昂斯洛
Echeveria gibbiflora v carunculata / Echeveria Lamillette f cristata 乙女梦
Echeveria Liberia / Echeveria Lime & Chili / Echeveria Pansy 利比亚
Echeveria tuxpan 纸风车
Echeveria Victor Reiter 胜者骑兵
Echeveria albicans 星影 / 红边月影?
Echeveria amistar 阿米西达
Echeveria Baron Bold 狂野男爵
Echeveria Ben Badis 苯巴蒂斯
Echeveria Big Red 大红
Echeveria blue apple 蓝精灵
Echeveria blue bird 日本蓝鸟
Echeveria blue cloud 蓝云
Echeveria blue elf 蓝之天使
Echeveria Blue Fairy 蓝灵
Echeveria Blue heron 蓝色苍鹭
Echeveria blue minima 若桃
Echeveria setosa v. deminuta 小蓝衣
Echeveria globulosa 小红衣
Echeveria cv. Takasagonookina 高砂之翁
Echeveria minima 姬莲
Echeveria Blue Sky 天空蓝蓝
Echeveria BROWN SUGAR 红糖
Echeveria Californica Queen 织锦
Echeveria carnicolor 银明色
Echeveria Cinderella 灰姑娘
Echeveria clara 克拉拉
Echeveria cuspidata Menchaca 蒙恰卡/魔爪
Echeveria cuspidata var zaragozae 绿爪
Echeveria cv Bombycina 白冠闪
Echeveria cv Joan Daniel 丹尼尔
Echeveria cv Laulindsayana 芙蓉雪莲
Echeveria cv Momotarou 桃太郎
Echeveria cv Rezry 紫心/粉色回忆
Echeveria cv Victor 红化妆
Echeveria cv Derosa 玫瑰莲
Echeveria cv Meridian 女王花笠
Echeveria Deren-Oliver 戴伦
Echeveria Derosa 多罗莎
Echeveria diffractens 蒂凡尼
Echeveria domingo 多明戈
Echeveria Dondo 多多
Echeveria Fabiola 法比奥拉
Echeveria Fiona 菲奥娜
Echeveria flying cloud 飞云
Echeveria fun queen 范女王
Echeveria gibbiflora Decora 德克拉
Echeveria GINBUGEN 银武源
Echeveria GINKOUREN 银红莲
Echeveria globuliflora 红豆
Echeveria GOLDEN GLOW 金辉
Echeveria Graptoveria Fanfare 蓝色天使
Echeveria Green Emerald 绿翡翠
Echeveria GUNGEKKAN 群月冠
Echeveria hoveyi 花车
Echeveria Ice Age 冰河世纪
Echeveria Jocelyns Joy 乔斯林的喜悦
Echeveria kaltose 卡托斯
Echeveria King Midas 迈达斯国王
Echeveria lavender hill 薰衣草
Echeveria longissima 罗西马
Echeveria longissima 罗西马杂交
Echeveria Lucy 露西
Echeveria macdougallii 红稚莲
Echeveria Melaco 巧克力方砖
Echeveria Memory 记忆
Echeveria mexensis ZALAGOSA 野玫瑰之精
Echeveria mexensis ZALAGOSA 红爪
Echeveria Mexensis Zaragosa 黑爪
Echeveria Mexican Giant 墨西哥巨人
Echeveria Mexican Snowball 墨西哥雪球
Echeveria minas 米纳斯
Echeveria Minima hyb 美尼月迫
Echeveria Monocerotis 麒麟座
Echeveria Monroe 梦露
Echeveria moon fairy 月亮仙精灵
Echeveria moranii 摩氏石莲花
Echeveria nicksana 妮可莎娜
Echeveria nodulosa 红司
Echeveria nuda 蜡牡丹
Echeveria Orion 猎户座
Echeveria painted frills 紫焰
Echeveria Pecockii 墨西哥蓝鸟
Echeveria Peter 彼得
Echeveria Pretty in Pink 红粉佳人
Echeveria pulvinataFrosty 雪锦星
Echeveria rainbow 彩虹
Echeveria ramillete 拉姆雷特
Echeveria Riga 里加
Echeveria Rubella 如贝拉
Echeveria runyonii cv 红粉台阁
Echeveria runyonii Topsy Turvy 特玉莲
Echeveria scaphophylla 祝之松
Echeveria secunda forma vyrnesii 维纳斯
Echeveria setosa Hybrid 锦司晃
Echeveria setosa var minor 青渚莲
Echeveria shaviana 抵园之舞
Echeveria shaviana 沙维娜
Echeveria shaviana Desert Star 沙漠之星
Echeveria shaviana Madre del Sur 晚霞之舞
Echeveria Shelley 雪莱
Echeveria Sierra 爱斯诺
Echeveria Silver Queen 银后
Echeveria sp El Encino 恩西诺
Echeveria sp Vista Hermosa,bifida 贝飞达
Echeveria yangjin 杨金
Echeveria Racemosa 摩莎
Echeveria colorata 卡罗拉
Echeveria cv. Pinky Pinky
Echeveria derenbergii Captain Hay 船长甘草
EcheveriaGraessnerisyn/Nivalis 蜜糖
拟石莲花属一些出锦的品种中文拉丁文名对照
Echeveria runyonii f.variegata 鲁氏石莲锦
Echeveria purpusorum variegated 黄斑大合锦
Echeveria ‘Bess Bates’ 黑王子锦
Echeveria holwayi 花车锦
Echeveria rainbow 彩虹锦